Par exemple, si le loyer actuel est de 1.000 euros et que l'IRL du trimestre de référence est de 140,59 alors que l'IRL du même trimestre de l'année précédente était de 135,84, le nouveau loyer sera calculé comme suit : 1.000 x (140,59 / 135,84) = 1.034,97 euros.