Il est important de noter que la grille de vétusté ne s'applique qu'aux dégradations causées par le locataire et non à celles qui résultent de l'usure normale du logement. Les réparations nécessaires en cas de vétusté sont donc toujours à la charge du propriétaire.