Le règlement de copropriété contient, la plupart du temps, l'état descriptif de division (EDD). Celui-ci identifie les lots de l'immeuble et leur affectation (appartement, garage, cave…). Il fixe les tantièmes de parties communes attachés à chaque lot. Les deux actes peuvent être rédigés séparément.